Règleman enfòmasyon
Paj sa a se yon tradiksyon machin pou konvenyans. Vèsyon angle a se youn nan ki aplike.
Wheel of Knowledge Pibliye pa Wheel Limited
Last updated: 17 September 2026
Wheel Limited (“nou”, “nou”, “nou”) opere jwèt mobil lan Wheel of Knowledge (“App a”). Règleman sou enfòmasyon prive sa a eksplike ki enfòmasyon nou kolekte, ki jan nou itilize li, ak dwa ou genyen yo. Lè l sèvi avèk App a ou dakò ak pratik yo ki dekri isit la.
Wheel Limited se yon konpayi ki anrejistre nan Angletè ak Wales (Konpayi No 17163116). Biwo anrejistre: 26 Cowper Road, Slough, SL2 1TQ, Wayòm Ini.
1. Ki moun ki règleman sa a aplike
App a gen entansyon sèlman pou itilizatè ki gen laj 18 or over. Nou pa konnen pèmèt nenpòt moun ki anba 18 yo kreye yon kont, jwe, kòmanse yon jijman, oswa abònman. Si nou aprann ke nou te kolekte enfòmasyon nan men yon moun ki anba 18, nou pral efase li.
2. Enfòmasyon nou kolekte
Account information. Ou siyen nan lè l sèvi avèk Sign in with Apple oswa Google Sign-In. Nou resevwa yon idantifyan kont inik epi, depann de chwa ou ak founisè a, adrès imel ou ak non ekspozisyon. Nou pa resevwa oswa magazen modpas Apple oswa Google ou.
Age confirmation. Pou fè respekte politik 18+ nou an, nou anrejistre ke ou te konfime ou gen 18 oswa plis pase. Ki kote aparèy ou oswa platfòm bay yon siyal laj, nou itilize li nan siye-nan; nou pa magazen done yo laj platfòm kache alontèm.
Gameplay information. Nou pwosesis enfòmasyon ki nesesè pou kouri jwèt la, tankou pwogrè nan-jwèt ou, nòt, alimèt yo te jwe, ak evènman jwèt. Jwèt la se sèvè-autorité, se konsa enfòmasyon sa a trete sou serveurs nou yo kenbe jwe jis.
Subscription and entitlement information. Abònman ak nenpòt jijman gratis yo trete pa Apple (App Store) oswa Google (Google Jwe). Nou fè not resevwa oswa magazen kat plen ou oswa detay peman. Nou resevwa konfimasyon abònman ou oswa estati jijman soti nan magazen an ki enpòtan pou nou ka déblotché aksè.
Technical information. We collect limited technical data — device model, operating system version, app version and the language you chose — as part of the sign-in record below. The App sends us no crash reports and no analytics.
Voice and video. During a match you can talk with the other players at your table, and when you accept a video call from a friend you can see each other in the lobby, before the game starts. Your voice and your video travel directly between players' devices (peer to peer), encrypted end to end; our servers pass on only the connection setup, never the audio or the video. When a direct connection between two devices is impossible, the stream is relayed by our own relay server, which passes it on encrypted and cannot decrypt it. Nothing is recorded, stored or seen by us. The App asks for camera permission only when you accept a video call, and your camera stays off until you switch it on; video ends when the game starts. The App asks for microphone permission only for voice chat, and you can decline it and still play. You can mute any player, block a player for the match, or report a player from the PLAYERS window; a report is prepared on your device for you to send to support@wheel-knowledge.com, and nothing is sent automatically.
Calls. A player who knows your email address can ring your phone to invite you to their lobby. To deliver the ring, we register your phone with Apple's or Google's push service and keep the token it issues, together with your call preferences: whether you allow calls (on by default; switch it off in Settings under ALLOW CALLS) and any players you have blocked. We look up the address a caller types only to deliver the ring, and the caller is never told whether that address exists, whether it allows calls, or whether it has blocked them. The token and your preferences are deleted with your account.
Sign-in record. Each time you sign in, we record the date and time, the IP address your device connected from, the device model and operating system, the app version and the language you chose, together with your account email address and display name. We keep this record to secure your account, to detect abuse and fraud, and to support you if something goes wrong. It is stored in our database in the United Kingdom region and is not shared.
Purchase record. When you subscribe, we record the store you bought from (App Store or Google Play), the product, the store's transaction identifier, the price and currency the store reports, and the purchase and expiry dates, together with your account email address. We never receive or store your payment card details.
Feedback you send us. Si ou itilize fenèt la Feedback nan App a, nou resevwa Rating zetwal la ak tèks la ou ekri, ansanm ak non ekspozisyon ou, vèsyon an app, platfòm ou ak lang ou te chwazi a. Adrès imèl ou pa voye ak fidbak. Feedback se li pa nou amelyore jwèt la. We publish a feedback item on wheel-knowledge.com only if you tick the consent box in the window, ak Lè sa a, sèlman non ekspozisyon ou, Rating a, tèks la, dat la ak platfòm la yo montre. Ou ka retire konsantman sa nenpòt ki lè pa ekri nan privacy@wheel-knowledge.com e nou pral retire li nan sit la.
3. Ki jan nou itilize enfòmasyon ou
Nou itilize enfòmasyon ou pou:
- kreye ak jere kont ou epi otantifye ou;
- fè respekte kondisyon laj 18+ nou yo;
- kouri alimèt, swiv pwogrè, epi opere karakteristik jwèt;
- deliver a call when another player rings you, and honour your call preferences;
- jere jijman gratis ou ak aksè abònman;
- kenbe sèvis la an sekirite, anpeche abi ak triche, ak dyagnostik ak ranje pwoblèm;
- li fidbak ou voye nou epi, avèk konsantman ou, pibliye li sou sit entènèt nou an;
- konfòme avèk obligasyon legal nou yo.
4. Baz legal ak fason nou pwosesis enfòmasyon ou
UK ak itilizatè Inyon Ewopeyen. Ki kote UK GDPR la oswa Inyon Ewopeyen GDPR aplike, nou konte sou: pèfòmans nan yon kontra (bay App a ak abònman ou); enterè lejitim (kenbe sèvis la sekirite, anpeche abi, ak amelyore fyab); konsantman (kote mande, pou egzanp notifikasyon sèten); ak obligasyon legal (kote lwa a mande pou nou pwosesis oswa kenbe done).
Itilizatè Etazini. Nou pwosesis enfòmasyon ou yo bay ak sekirite App a jan sa dekri nan règleman sa a. Nou pa vann enfòmasyon pèsonèl ou, epi nou pa pataje li pou kwa-kontèks piblisite konpòtman. Tou depan de eta rezidans ou, ou ka gen dwa sou enfòmasyon prive espesifik, ki dekri nan Seksyon 8A anba a.
5. Pataje enfòmasyon ou
Nou pa vann enfòmasyon pèsonèl ou. Nou pataje enfòmasyon sèlman avèk:
- Apple and Google, ki pwosesis siye-nan ak okipe fakturasyon abònman ak siyal laj sou tribin yo;
- service providers who host our servers and provide infrastructure on our behalf, under contract and only as needed to run the App;
- authorities or third parties kote nou legalman oblije fè sa, oswa pou pwoteje dwa nou yo, itilizatè yo, oswa sekirite sèvis la.
6. Transfè entènasyonal
Nou baze nan Wayòm Ini a. Kote enfòmasyon transfere deyò UK a oswa rejyon ou, nou pran etap pou asire li pwoteje pa pwoteje pa sekirite ki apwopriye jan yo mande pa lwa aplikab.
7. Retansyon done
We keep your information for as long as your account exists. When you delete your account, we delete your sign-in records, your feedback, any purchase record, the phones you registered for calls and your call preferences from our servers, except where we are required to keep a specific record to meet a legal, tax, security, or fraud-prevention obligation, and then only that record for only as long as required.
8. Dwa ou
Depending on where you live, you may have the right to access, correct, delete, or export your personal information, to object to or restrict certain processing, and to withdraw consent. You can delete your account and its data from within the App (Settings → DELETE ACCOUNT), or ask us to do it for you at wheel-knowledge.com/delete-account. To exercise any other right, contact us using the details below. You also have the right to complain to your data protection authority (in the UK, the Information Commissioner's Office, ico.org.uk).
9. sekirite
Nou itilize mezi rezonab teknik ak òganizasyonèl pou pwoteje enfòmasyon ou yo. Pa gen sistèm se parfe sekirite, men nou travay yo sekirite done ou ak limite aksè a li.
10. Timoun
App a se entèdi pou granmoun ki gen laj 18 ak plis pase. Li pa dirije nan timoun yo, epi nou pa konnen kolekte enfòmasyon nan men nenpòt moun ki poko 18.
11. Chanjman nan règleman sa a
Nou ka mete ajou Règleman sou enfòmasyon prive sa a de tan zan tan. Nou pral mete ajou dat la “Dènye mete ajou” pi wo a epi, kote ki apwopriye, avize ou nan App la. Kontinye itilize nan App a apre chanjman vle di ou aksepte politik la mete ajou.
12. Kontakte nou
Si ou gen nenpòt kesyon sou Règleman sou Prive sa a oswa done ou, kontakte:
Wheel Limited 26 Cowper Road, Slough, SL2 1TQ, Wayòm Ini Imèl: privacy@wheel-knowledge.com